Anja Leppänen poikkesi toimituksessa.
–Pitäisi taas siirtää lehti talviosoitteeseen.
Näihin aikoihin sadat kesäasukkaat tekevät samoin.
Ensi viikolla Leppästen lehti lähtee Espanjaan, Ulkoluoto vaihtuu taas Torreviejaan.
Millaista on jakaa vuosi kahden maan kesken.
Kari Leppänen tulee vastaan nikkarointihuoneeksi muuttuneesta autotallista.
–Päivät menevät melkein siellä nikkaroidessa.
Espanjassa aikaa vievät tennis ja koiran kouluttaminen.
–Sieltä tulee kohta koira haukkuen vastaan.
Ei tullut, Ranskan paimenkoira Tigy heräsi nokosiltaan liian myöhään.
Anja Leppänen oli koiran kanssa aamulenkkinsä tehnyt ja toivoi, että kanttarellit saadaan metsästä talteen.
–Minulla on jo, ihan tarpeeksi ja vähän yli.
Särkisalo ja Ulkoluoto tuli perheen elämään reilut neljäkymmentä vuotta sitten.
Leppäset asuivat Helsingin Kalliossa, Kari Leppänen teki rakennusmestarina vesirakennustöitä.
Tuttava oli ostanut Ulkoluodosta tontin, mutta se ei kuitenkaan tuntunut omalta ja tontti pantiin myyntiin.
–Kerran hän pyysi mukaan katsomaan.
–Ihastuimme silmänräpäyksessä ja teimme kaupat.
Ulkoluoto oli siihen aikaan todellinen saari, lossiakaan ei vielä ollut.
–Ajoimme autolla tuonne Skataan ja tulimme veneellä tänne.
Ulkoluodossa on hiljaista, verrattuna Torreviejaan, varsinkin jos on espanjalaisten lomakausi tai pitkiä pyhiä, kuten pääsiäinen.
–Siellä on paljon espanjalaisten loma-asuntoja kerrostaloissa. Se tuntui ensi kummalta, kun ne olivat yksitoista kuukautta pimeinä luukut ikkunoissa.
Lue loput Treffatti-sarjan jutusta tämän viikon painetusta lehdestä.